Keine exakte Übersetzung gefunden für الأقوال المعارضة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch الأقوال المعارضة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • But more needs to be done, including turning words into actions and speaking out more clearly against violence.
    ولكن هناك حاجة إلى بذل المزيد من الجهد، ومنها ترجمة الأقوال إلى أفعال ومعارضة العنف بشكل أوضح.
  • 3.3 The author claims that the principle of equality of arms was not respected, in violation of articles 14, paragraph 1; 26 and 2, paragraph 1, as the judge stated that it “cannot be presumed” that the lawyer lied as a witness, which implicitly meant that the author's conflicting statements could be presumed to be lies.
    3-3 ويدعي صاحب البلاغ أن مبدأ المساواة أمام القضاة لم يُحترم، وفي ذلك انتهاك للفقرة 1 من المادة 14، والمادة 26، والفقرة 1 من المادة 2، بحكم أن القاضي أعلن أنه "لا يمكن افتراض" كذب المحامي عند الإدلاء بشهادته، وهو ما يعني ضمناً إمكانية افتراض كذب أقوال صاحب البلاغ المعارضة.